But shortly Edition Ad1 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cx1 Cx2 Dd El En1 En3 Ha3 He Hg Ht Ii Lc Ln Mc Mg Ne Nl Ph2 Pn Ps Py Ra1 Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 Wy (But shortly), Ad3 Gl Ld2 Pw (But shortely), Cp En2 Gg Ha2 Ha4 Ma Mm To1 (But schortly), Dl (But schortlye), Ds1 (But shortli), Fi (But schortely), La (Bot schortly), Ry1 (Butte schortly)

But sortly Ha5 (But sortly)

But sothly Hk (But sothly)

til that Edition El Sl1 (til that), Bo2 Ha3 Ha4 (til þat), Ch (tyl that), Gg Hg (til þᵗ), To1 (till that)

til Ad1 Bo1 Bw Cp Cx1 Dd Ds1 En2 En3 Gl Ha5 Ht La Lc Ld2 Ln Ma-mod Ne Ph2 Ps Pw Py Ra3-mod Ry2 Se Tc1 (til), Ad3 Cx2 He Mg Nl Pn (tyl), Cn En1 Ha2 Hk Ii Mm Ra1 (till), Dl Ry1 Sl2 Tc2 (tille), Fi Wy (tyll)

til w Ma-orig (til w)

to Mc (to)

omitted Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra3-orig Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2

it was verray nyght Ad1 En3 (it was verray nyht), Edition Ad3 Bo2 Ch Dd Dl El Gl Hg Mg (it was verray nyght), Bo1 Gg Ph2 (it was veray nyght), Bw (it was verey nyght), Cn Ha5 Ma To1 (it was verrey nyght), Cp (it was verray nigh), Ds1 Tc1 (it was verri niȝt), En1 En2 Lc (it was v̉ray nyght), Fi (hit was veray nyght), Ha2 Ry2 Sl1 (it was v̉rey nyght), Ha3 (it was verreye nyght), Ha4 (it was verray night), He (it was verry nyght), Hk Sl2 (it was verrey night), Ht (it was veri night), La (it was verrei nyht), Ld2 (hit was verrey nyght), Ln Pw (it was verrey nyȝt), Mc (hit was verrey nyth), Mm (it was verrey nyȝht), Nl (it was verry nyȝte), Py (it was verray nygh), Ra1 (hit was verrey night), Ra3 (it was verry niȝt), Ry1 (hitt was vereye nyghte), Se (it was verry night)

it was verily nyght Cx1 (it was verily nyght), Cx2 Pn Wy (it was veryly nyght), Ne (it was verili nyȝt), Tc2 (it was verely nygh)

it was nyght Ii (it was nyght), Ps-orig (yt was nyght)

it was nyght verray Ps-mod (yt was nyght very)