Reeve's Tale 7 About variant maps Reeve's Tale 8 Reeve's Tale 9
Transcript Compare XML Regularized spellingBy words  VBase

Reeve's Tale 8 is in 54 witnesses (Edition Ad1 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy)

OUT 5 witnesses (Ad3 En2 Ld1 Ox2 Ra2)

And torne Edition Bw Cp Ds1 Gl Ha2 Ha5 Hg Ht La Lc Ld2 Ln Ra3 Ry2 Se Tc1 Wy (And torne), Bo1 Bo2 Cn Cx1 Cx2 Dl El En1 Fi Gg Ha4 Hk Ma Mg Mm Ne Pn Ps Pw Py Ra1 Ry1 Sl1 Sl2 Tc2 To1 (And turne), Ch (And tourne), Dd (And tᵒne), Ha3 (And towrne), He Ph2 (And turn̄), Mc (And tᵘne), Nl (And turn)

And turnen Ad1 En3 (And turnen)

torne Ii (Turne)

coppes and Ad1 (cuppys and), Edition Ch Cp El Ha5 Hg Ld2 Ry2 Sl1 (coppes and), Bo1 Cx1 Cx2 Ne Ph2 Ps Tc2 (cuppis and), Bo2 Cn (Cuppes and), Bw Ha2 La Lc Ry1 Se (coppes ⁊), Dd Mc Ra1 (cuppes ⁊), Dl (covppys ⁊), Ds1 En1 En3 Gl Hk Ht Mg Pn Py Ra3 Sl2 Tc1 Wy (cuppes and), Gg Nl (cuppis ⁊), Ln (cupes and), Ma (Cuppes ⁊), Mm (coppes ande), Pw (Coppes ⁊), To1 (Cuppis and)

coppes Fi (coppꝭ), Ha3 (cuppis), Ha4 (cuppes), He (Cuppis), Ii (Cuppes)

wel wrastle Ad1 (wel wrastelyn̄), Edition Cp Cx2 Ds1 El En1 Hg Lc Mg Ps Se Sl1 (wel wrastle), Bw Ht Ln Pw Ry2 (wel wrastel), Ch (wele wrastle), Cn Ha2 Ma Ry1 (well wrastle), Cx1 Ne (wel wrastil), Dd (wel wrestel), Dl (weell wrastele), En3 (wel wrastelen), Gg (wel wrestele), Gl (weel wrastlee), Ha5 (wel wraslen), Ii Ld2 Mm (wele wrastell), La Py (wele wrastel), Mc (well wrastell), Pn (wele wrastyl), Ra1 (wel wrastell), Sl2 (wele wrestele), Tc1 (wel wrastele ), Tc2 (welle wrastille), To1 (well wrestill), Wy (well wrastyll)

wel wratle Ra3 (wel wratle)

wel coude wrastle Bo1 (wel couth wrastle), Ph2 (wel coude wrastle)

wrastle wel Ha4 (wrastle wel)

he couth wel wrastle Ha3 (he cowþe wele wrastel)

wrastle Bo2 (wrastelen), Fi (wrastle), He (wrestel), Hk (wrastell), Nl (wrestill)

sheete Ad1 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cx2 Dd Ds1 En1 Fi Gl Ht Lc Ld2 Ln Mc Mg Nl Ph2 Pn Pw Ra1 Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Wy (shete), Edition El En3 Ha3 Ha5 Hg Ps Py (sheete), Cp Dl Ha4 (scheete), Gg Ha2 La Mm Ry1 To1 (schete), Tc1 ( shete)

lepe Cx1 Ma Ne Tc2 (lepe)

eke lepe He (eke lepe)

eke sheete Hk Ii (eke shete)

Stuff

On the left hand side of the screen you will see what we call "Variant Maps." These are hypotheses of relationships among the manuscripts, created by phylogenetic software developed by evolutionary biologists to explore relationships among species. For explanation of how we use these maps see....